'salin lance alors une bonne blague de la maison Syrtis, et Kerthale, appréciant, leur offrira donc son aide : un de ses drakkar les emportera sur le mont An'grak, malgré les nuages de cendre et les coulées de lave dangereuses...

Ainsi, dans la matinée, le drakkar survole le mont en éruption. Ato et Akalas trouve leur Roche de vie, à moitié submergée par les coulées de lave. On n'y voit aucun obsidiman... Les quatre voyageurs descendent du drakkar après que l'élémentaliste troll les aient protégé magiquement contre le feu avec deux sorts, donc un spécifique aux travailleurs des mines de feu élémentaire de la mer de feu (celui-là sera d'ailleurs entreposé dans la matrice de la Spell sword de Tios par le magicien troll). A peine

posent-il leur pieds sur le sol chaud de la Roche de vie que les trolls aperçoivent un drakkar de la tribu Swiftwind rivale qui exploitent le feu élémentaire des laves du mont sacré où nul troll n'est censé avoir le droit de le faire. Leur honneur étant bafoué, ils se lancent dans un assaut, sans les quatres compagnons égarés au sol, où 6 impressionants magma beast apparaissent ! Les bêtes soufflent une chaleur brûlante et attaquent. Le combat est âpre. Akalas en meure, tandis qu'Atoravas sombre dans le coma, et que T'salin, l'instant avant que les Trolls ne les aident enfin, ne meure lui aussi. Seul Tios aura réussit à abattre une de ces bêtes sans succomber. L'insatnt est tragique.