nterrogeant le jeune ork, Tilsut, le diplômate comerçant, apprend que Sumshela a des visions d'un grand malheur à venir, et qu'il invite les orks à prendre leur destin en main (Ah, Lochost...). Armé de ces deux complices Harindem et Javeed, Tilsut se lance dans une enquête à Bethabal, endroit où ils se sentent que peu à l'aise, au milieu des orks, et dans une situation aussi tendue (les émeutes continuent...). Ils apprennent que Sumshela aurait des visions depuis qu'il aurait tué une horreur dans l'ancien royaume de Braza (le royaume souterrain des premiers roi de Throal, aujourd'hui abandonné). Allant à sa rencontre, ils trouvent un ork questeur entouré de fidèles qui prêche les dogmes de Lochost autant qu'il fait peur avec son histoire de

grand malheur... Javeed le suit dans un quartier ork. Mais, ayant dévolé à Sumshela leurs intentions (horreur, Braza ??), celui-ci ordonne à ses fidèles de les attaquer par surprise ce qu'ils font gaiement (combat difficile !), avant que les trois compères ne fuient (pourchassés par des orks chauds bouillants qui ne savent pas très bien pourquoi ils coursent les trois énergumènes, et où Tilsut, méprisant (!), jètera des pièces aux pauvres orks pour les distraire de piétiner son ami Harindem inconscient !!). La fuite du gros courtes-pattes Harindem restera dans les annales (merde !!!! Coma!). Bref, du coup, reposé dans le quartier nain de Bethabal, Tilsut et Javeed retournent dans la cache du questor avec une idée en tête (tuer ?).