ls ont découvert des récits parlant des communautés des montagnes de Throal évoquant une horreur qui provoquerait des situations similaires à celle énoncée par les trois amis. Cette horreur porterait un nom : l'Usurpateur. Après ce petit entretient, Ish'ta décide d'aller discrètement, à la faveur de la nuit dans la cave du monastère. Sixième sens ? En tous les cas, il découvre le poteau rose : des guerriers loges ici. La lutte commence, et les érudits du monastère se révèlent être des questeurs de Raggok, la passion folle de la confusion et de l'amertume. Le combat est terrible. Sas'ka perd de précieuses minutes à essayer de retrouver dans la neige sa lance en orichalque (c'est pourtant lui, qui l'avait planquée là !). Inconscient,

Daveron manque de se faire décapité par le nain guerrier. Ish'ta revient a temps pour le sauver et fuir en compagnie du k'stulaami. Après une heure de repos dans la neige et la nuit, ils se décident à réattaquer le monastère. Après un combat dans le bâtiment (en feu), ils découvrent des caches secrètes, des documents secrets sur la secte de Raggok, mais ne parviennent pas à capturer Dalman, qui, grâce à un sort de lévitation, se cache sur le toit du monastère, où les aventuriers ne regarderont pas...
Après cette péripétie, Sas'ka, Ish'ta et Daveron décident d'aller à Throal, en autre chose pour apporter aux autorités royales un document trouvé sur le bureau secret du sorcier humain Dalman.

Retour au Cycle zéro